friday five
1. What time do you wake up on weekday mornings?
平日の朝は何時に起きますか?
→午前6時には絶対起きてる。早いと午前5時~5時半だね。
2. Do you sleep in on the weekends? How late?
週末に寝坊する? どれくらい遅い?
→日曜日は昼ぐらいまでベッドの上でぐだぐだしてるけど、土曜日は大学の図書館に行ったりするから平日と同じくらいの時間には起きてる。
3. Aside from waking up, what is the first thing you do in the morning?
目覚めること以外に、朝、最初にすることは?
→Tシャツを着替えること。首のまわりが寝汗でビジョビジョだから。
4. How long does it take to get ready for your day?
1日の準備にどれくらい時間が掛かりますか?
→最近は、化粧に時間を掛けてない、というか”手抜き化粧”だし、毎日ジーンズにTシャツで仕事に行ってるから着替えにあんまり時間が掛からないし、結局のところ30分あったら余裕ありまくり。
5. When possible, what is your favorite place to go for breakfast?
可能な場合、朝食に出かけるあなたの好きな場所はどこですか?
→会社以外ならどこでもイイ。毎朝、会社のデスクで朝食にありつく状況から解放されるなら、どこでもイイ。
昨日から右耳が痛くて、今日は下腹部が痛くて・・・
ボロボロの状況で土曜日に突入。
この状況を打破するためには、まず医者通いだと思う。