[English is written together.]

今日は、三連休の最終日でした。
It was the last day of three consecutive holidays today.
とても寒くて、私は厚着をしていました。
It was very cold and I was warmly clothed.

あなたは暖房器具は持っていますか?
Do you have the heating apparatus?
と、そのようなことを聞かれそうです。
I consider that this seems to be asked.


私は、エアコンを持っています。
I have an air conditioner.
それを夏に使用してから、私はそれを掃除していませんでした。
After having used it in summer, I was not cleaning it.

そのため、今日私は、それをきれいに掃除しました。
Therefore, I beautifully cleaned it today.
それはとても大変な作業でした。
It was very heavy labor.
しかし、エアコンはとてもきれいになり、部屋を温めてくれるようになりました。
However, the air conditioner became very beautiful, and came to heat the room.

それから、私はスーパーへ買い物に行きました。
After that, I went shopping to the supermarket.
私は、そこでお風呂を掃除するための洗剤を買いました。
Then, I bought the cleanser of the bath.
その後、私はお風呂の掃除をしました。
After that, I cleaned the bath.

それらを掃除すると、気持ちが良くなると思います。
I think that feelings become good when they are cleaned.
そう思うのは私だけでしょうか?
Do only I think so?

それと、忘れてはならないのは、英語の勉強です。
And, it is study of English that doesn’t forget.
TOEICの問題集とCDで勉強しました。
I studied with the collection of problems and CDs of TOEIC.

さて、明日は会社に行かなければなりません。
Well, it will be necessary to go to the company tomorrow.
私は今週、なにかが起こりそうな気がしています。
I am feeling that this week something is likely to happen.
だから、私は、明日を楽しみにしています。
Therefore, I am looking forward to tomorrow.

おやすみなさい。
Good night!

2 Comments to “三連休最終日の過ごし方。- How to spend the last day on three consecutive holidays.”

  1. みね | 2003年11月25日 3:45:19

    明日は何が起こるって言うか今会社。
    3:44でございます。
    誰もいないと思ってきたら会社に人がいてwそれにもビックリ。

    今日は何か起こるのでしょうか。
    それより私は8時までおきていられるのでしょうか??

  2. あべっち | 2003年11月26日 0:43:18

    >みねさん
    メンテおつかれさまでした~。