friday five 2003/08/08。
friday five | 2003年8月9日 6:55:42 | abex
1. What’s the last place you traveled to, outside your own home state/country?
あなたが生まれた州/国以外に旅行した最後の場所はどこですか?
→ヒ・ミ・ツ。
2. What’s the most bizarre/unusual thing that’s ever happened to you while traveling?
今までに旅行している間にあなたに起こった中で最も奇妙な/珍しいことは何ですか?
→枕もとに自分のパンツが脱ぎ捨ててあった時。かなり冷や汗ものでした。
3. If you could take off to anywhere, money and time being no object, where would you go?
もし時間やお金を気にせず、どこにでも行けるとしたらどこに行きますか?
→海外出張中の大切な人のもとへ・・・うそうそ。行きたいところはいっぱいあります。ニュージーランドとか、オーストラリアとか、韓国とか・・・。
4. Do you prefer traveling by plane, train or car?
飛行機、列車または車のどれで旅行を楽しみますか?
→電車がいい。電車の揺れってよく眠れるし~。
5. What’s the next place on your list to visit?
次に滞在する予定の場所は?
→そんな予定ありませぬ。あっ、会社か(ーー;)
今日は台風が接近しているようなので、近くの耳鼻科にも行けるかどうか・・。
結膜炎はだいぶ治ったみたい。
昨夜は午後10時頃まで残業。コンビニで漫画を買い、11時半頃帰宅。
それから友達と電話で話し、結局寝たのは午前3時頃。
なのになんで、午前6時に起きてんだよ!
寝よ~っと。